Dies ist der Klang eines uralten koreanischen Kinderspiels, "Mugunghwa Kochi Pieotseumnida" oder "Rotes Licht, grünes Licht" auf Deutsch, das von einem Spielplatz in Singapur kommt.
Obwohl es viele Variationen eines Spiels wie dieses auf Schulhöfen auf der ganzen Welt gegeben hat, erweist sich diese spezielle Version aufgrund des Erfolgs von "Squid Game" als beliebt.
Netflix sagte am Mittwoch, dass in weniger als einem Monat seit seiner Veröffentlichung mehr als 111 Millionen Haushalte "Squid Game" gesehen haben.
Abgesehen davon, dass "Squid Game" der erste nicht-englische Inhalt auf Platz eins auf dem US-Markt ist, hat "Squid Game" die Charts in 93 anderen Ländern angeführt und ist der erfolgreichste Netflix-Originalinhalt aller Zeiten.
"Koreanische Inhalte sind hier, um mit "Parasite", BTS und "Squid Game" zu bleiben. Es gibt einen Grund, warum Netflix und Festiva sowie Disney und Apple all das Geld in koreanische Inhalte investieren.
Mit dem gestiegenen Interesse an südkoreanischen Inhalten ist auch das Erlernen der koreanischen Sprache modern geworden.
Duolingo, eine beliebte Sprachlern-App, sagte, dass es in den letzten zwei Wochen einen Anstieg von 76 Prozent in Großbritannien und einen Anstieg von 40 Prozent in den USA bei den neuen Benutzern gab, die Koreanisch lernen möchten.
"Als ich vor zwei Jahren angefangen habe, Koreanisch zu lernen, haben die Leute nicht verstanden, warum. Aber jetzt ist Koreanisch in der westlichen Welt mehr Mainstream und die Leute sind fasziniert, wenn ich sage, dass ich Koreanisch lerne."
Inzwischen hat ein Café in Singapur mit dem Verkauf von "Dalgona" begonnen, einer Honigwaben-Süßigkeit, die in der Show auftritt. Dort können Kunden versuchen, die eingravierte Form in der Süßigkeit für einen bescheidenen Preis herauszusuchen. Aber natürlich werden sie nicht erschossen, wenn sie scheitern. „Ich glaube, ich hätte es fast geschafft. Da ist dieser kleine Chip hier. Ich denke, wenn wir so streng sind wie im Spiel, in der echten TV-Show.“
Eine ähnliche Einrichtung ist auch in Shanghai entstanden, wo die Leute mehr als 30 Minuten warten, um am Spaß teilzunehmen.